Siamo tra i principali studi italiani nella consulenza legale e tributaria alle società, agli imprenditori ed agli investitori giapponesi che intendano avvicinarsi agli scenari italiani ed europei.

La nostra esperienza pluriennale investe anche l’assistenza dei clienti italiani nella loro espansione in Estremo Oriente e sull’intero continente asiatico attraverso la piattaforma giapponese, grazie a un network composto sia da studi legali internazionali e locali giapponesi, sia da consulenti e banche aventi le loro sedi nei più grandi poli commerciali situati in tutto il Giappone.

Attraverso il nostro network siamo in grado di promuovere ottime relazioni con le autorità giapponesi e con la comunità imprenditoriale residente in Giappone, in Italia e in Europa.

Attraverso il nostro team assistiamo attività imprenditoriali ed investimenti tra partner italo-giapponesi, grazie ad una minuziosa consulenza legale e specifiche capacità di gestione delle criticità relative ad accordi transnazionali che vedono coinvolte giurisdizioni e lingue diverse, oltre ad approcci culturali tra loro differenti.

La nostra consulenza si concentra prevalentemente sui seguenti ambiti:

• Operazioni societarie straordinarie in ambito transfrontaliero e conformità a leggi appartenenti a giurisdizioni differenti.
• Joint ventures in Europa e Asia.
• Pianificazione fiscale in contesti transfrontalieri di M&A.
• Programmazione delle operazioni europee o asiatiche per i clienti rispettivamente giapponesi ed europei.
• Problematiche relative alla tutela della proprietà intellettuale, giuslavoriste e relative alla gestione delle risorse umane.
• Consulenza per la difesa degli interessi del cliente, attraverso l’assistenza sia dinanzi alle corti territoriali che nei procedimenti arbitrali

当事務所は、イタリアおよびヨーロッパへの進出を希望する日本企業、起業家、投資家に対し、法律上および税務上のアドバイスを提供するイタリア有数の法律事務所です。また、当事務所の長年の経験は、国際的な法律事務所や日本の法律事務所、日本最大の商業都市に事務所を構えるコンサルタントや銀行とのネットワークにより、イタリアのクライアントが日本のプラットフォームを通じて極東やアジア大陸全体に進出する際の支援にも生かされています。

私たちのネットワークを通じて、日本の当局や日本、イタリア、ヨーロッパ在住のビジネス・コミュニティと良好な関係を築くことができます。当事務所のチームを通じて、当事務所は、異なる司法管轄権や言語、また異なる文化的アプローチに関わる国境を越えた契約に関する重要な問題を処理するための細心の法的助言と特別なスキルにより、イタリアと日本のパートナー間の事業活動や投資を支援します。当事務所のアドバイスは、主に以下の分野に重点を置いています。

– 国境を越えた特殊な企業取引と異なる管轄区域における法律の遵守

– ヨーロッパおよびアジアにおけるジョイント・ベンチャー

– クロスボーダーM&Aにおけるタックス・プランニング

– 日本および欧州のクライアントのための欧州およびアジアにおけるトランザクション・プランニング

– 知的財産権保護、労働法、人事管理問題

– 裁判所および仲裁手続における支援を通じて、クライアントの利益を守るためのアドバイス